Belajar Bahasa Arab

Bahasa Arab Dan Artinya, Kaidah Bahasa Arab, Percakapan Bahasa Arab, Info Arab, Pengetahuan Umum, Pendidikan

23 Kata Bahasa Inggris yang Diambil dari Bahasa Arab

Sahabat semua, kembali kami meng-update blog bahasa arab dan artinya ini dengan artikel yang berkaitan tentunya dengan bahasa arab, untuk kesempatan berbahagia kali ini, kami akan membawakan seputar tema berkaitan dengan kata-kata bahasa Inggris yang ternyata terambil dari kata-kata bahasa arab.
23 Kata Bahasa Inggris yang Diambil dari Bahasa Arab
Unta yang dalam bahasa Inggris disebut Camel terambil dari kata bahasa Arab "jamal جمل

Mungkin banyak yang sudah tahu terkait hal ini, karena apalagi bagi Anda yang sudah mahir dan akrab dengan bahasa Inggris sedikit tidaknya pasti tahu terkait satu atau dua kata bahasa Inggris yang pengucapannya sama atau mirip dengan sebuah kata dalam bahasa Arab, taruhlah misalnya kata : RICE, kata ini terambil dari kata bahasa arab yaitu ٌّرُز yang artinya : beras, contoh lainnya adalah kata : SUGAR yang ternyata terambil dari kata bahasa arab yaitu : ٌسُكَّر yang artinya : gula.

Berbagai sebab dikemukakan oleh sebagian orang terkait dengan hal ini, salah satunya adalah diakibatkan karena terjadi akulturasi serta proses pertukaran peradaban termasuk bahasa yang menyebabkan terjadinya "pertukaran" kosakata dari Arab ke Inggris atau mungkin dari Inggris ke Arab.


Baiklah untuk melihat lebih banyak lagi contoh kata bahasa Inggris yang terambil dari bahasa Arab, berikut adalah contoh-contohnya:

دون di ambil dari kata Downكفر : Cover, karena makna asal kata "kafara" adalah menutupi.
أمير البحر : Admiral
الخوارزم : Alghoritm
الجبر : Algebra dalam bahasa Indonesia disebut Aljabar
عتيق: Antique dalam bahasa Indonesia diterjemahkan menjadi "Antik".
قول : Call = panggilan, ucapan.
قط : Cat = kucing
كوب : Cup = cangkir, gelas.
القطن : Cotton = bahan kain katun.
خليفة : Caliph = khalifah, pemimpin, penguasa, presiden
كافور : Champor = kapur barus
جمل : Camel = binatang unta
ضياء : Day = hari
أرض : Earth = bumi
غرس : Grass = tanaman, rumput
غزال : Gazelle
قائد : Guide = penunjuk (jalan), pembimbing, pemimpin ("Qaaid" lazim diartikan panglima).
علة : Ill = sakit
الجرة : Jar = kendi
لائق : Like = suka, cocok, sesuai, mirip
لعق : Lick = menjilat
عنق : Neck = leher
شريف : Sheriff

Ada sebuah buku yang disusun oleh seorang arab bernama Fahd bin Awad al-Haritsy terkait dengan tema ini, judul bukunya adalah 600 kalimah injliziyyah ma'khudzah minal arabiyyah (600 Kata Bahasa Inggris yang Terambil dari Bahasa Arab), buku ini tersedia dalam bentuk pdf yang gratis bisa diunduh, sebagian besar kata-kata bahasa Inggris yang kami sebutkan di atas kami ambil dari buku ini. Anda ingin mengunduh bukunya silahkan bisa diunduh di sini :  http://mybook4u.com/component/ars/download/2647 atau mau baca dulu, bisa dibaca di sini :  http://mybook4u.com/component/ars/download/read/2647, sebagian isi buku yang memuat kata bahasa Inggris yang terambil dari bahasa Arab ini tak kami muat dalam artikel ini, karena menurut penulis tidak relevan dan terkesan dipaksa-paksakan. Allahu a'lam.

Beberapa kata lain dalam bahasa Inggris yang terambil dari bahasa Arab mungkin luput dan tak sempat kami sebutkan, itu hanya contoh, mungkin Anda bisa menambahkan, silahkan.

23 Kata Bahasa Inggris yang Diambil dari Bahasa Arab Rating: 4.5 Diposkan Oleh: aena rizku

0 komentar:

Poskan Komentar